Sonderforschungsbereich 626 - Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste


Springe direkt zu: Inhalt


Service-Navigation


Hauptnavigation/Hauptmenü: Links auf direkt erreichbare, übergeordnete Webseiten


Grafischer Identitätsbereich:


Weitere Service-Funktionen


Navigation/Menü: Links auf weitere Seiten dieser Website und Banner


Navigationspfad:

Home » Veröffentlichungen » Literaturverzeichnis » Übersetzungen



Übersetzungen


Chevalier, Lucie - 2008

Pantenburg, Volker: Le passé du cinema dans le présent du musée. L’Œuvre installatif d’Harun Farocki



Hantelmann, Dorothea von - 2010

How to Do Things with Art



Hennig, Anke - 2010

1: Arvatov, Boris: Alltag und Kultur des Dings; 2: Zavedeev, A.: Ding und Idee; 3: Nikritin, Solomon: Allgemeines über die Dinge; 4: Kulešov, Lev: [Das Dingsda; 5: Šklovskij, Viktor: Fünf Feuilletons über Ėjzenštejn



Hennig, Anke - 2010

1: Nikritin, Solomon: Suprematismus, Konstruktivismus, Projektionismus; 2: Arvatov, Boris: Kunst und Produktion [Auszug aus Kap. II „Die Staffeleimalerei“]; 3: Brik, Osip: Vom Gemälde zum Overall



Hennig, Anke - 2010

1: Rodčenko, Aleksandr: Programm zum Kurs Konstruktion. Metfak der VChUTEMAS. Prof. A.M. Rodčenko; 2: Rodčenko, Aleksandr: Materielle Dinggestaltung; 3: Arvatov, Boris: Verdinglichte Utopie; 4: Pel’še, Robert: Über einige Fehler der LEF’ler



Hennig, Anke - 2010

1: Punin, Nikolaj: Das Ding [Auszug aus Tatlin protiv Kubizma]; 2: Punin, Nikolaj: Neueste Strömungen in der russischen Kunst; II: Gegenstand und Kultur; 3: Gabričevskj, Aleksandr: Die Sprache der Dinge



Hennig, Anke - 2010

1: Ėngel’gardt, Boris: Die formale Methode in der Literaturwissenschaft [Auszüge]; 2: Nedovič, Dmitrij: Gegenstand; 3: Špet, Gustav: Ästhetische Fragmente [Auszüge]



Hennig, Anke - 2010

Špet, Gustav: [Das Wort als sozial-kulturelles Ding – Auszug aus Vnutrennjaja forma slova: Ėtjudy i variacii na temy Gumbol’ta]



Hennig, Anke - 2010

1: Malevič, Kazimir: Der Kubismus – Zerstörer der Idee des Dings; 2: Maca, Ivan: Kommentar zum Wiederabdruck der Deklaration der Zeitschrift Vešč’ – Objet – Gegenstand



Hennig, Anke - 2005

1. Šklovskij, Viktor: Das Sujet in der Filmkunst; 2: Šklovskij, Viktor: Die Filmfabrik



Hennig, Anke - 2003

1: Ryklin, Michail: Metrodiskurs; 2: Jampol'skij, Michail: Der feuerfeste Körper. Skizze einer politischen Theologie; 3: Boym, Svetlana: Graphomanie. Literarische Praxis und Strategie ihrer Sabotage



Hennig, Anke zusammen mit Claudia Zecher - 2005

1: Šklovskij, Viktor: Der Schatten eines kleinen Elefanten; 2: Šklovskij, Viktor: Wohin schreitet Dziga Vertov?; 3: Šklovskij, Viktor: Ein dokumentarischer Tolstoj



Hennig, Anke zusammen mit Eva Binder - 2005

1: Šklovskij, Viktor: Über die Filmsprache; 2: Šklovskij, Viktor: Die grundlegenden Gesetze der Film-Einstellung; 3: Šklovskij, Viktor: Die Semantik des Films; 4: Ėjchenbaum, Boris: Schauspieler und Natur im sowjetischen Film. Diskussion.



Hennig, Anke, zusammen mit Eva Binder - 2005

Nr. 1: Šklovskij, Viktor: Zum Problem der Erforschung des Zuschauers. Nr. 2: Šklovskij, Viktor: Ausgangspunkt der Kinematographie ist der Mensch. Nr. 3: Šklovskij, Viktor: Die Temperatur des Kinos.



Koch, Gertrud - 2009

Indefatigable: Erwin Wurm’s Videographies of Failure and Success



Menke, Christoph - 2009

A different taste. Neither autonomy nor mass consumption



Menke, Christoph - 2007

„Equality is Always a Process“



Obermayr, Brigitte - 2009

Le ‚Saut hors de la mimèsis‘. La vie comme référence dans la discussion russe sur l’art de la fin des années 1920



Pantenburg, Volker - 2008

Filmemachen in Westdeutschland, 1968, Dossier „1968“,    



Pantenburg, Volker - 2008

Filmmaking in West-Germany, 1968, Dossier „1968“,    



Plath-Moseley, Allison - 2008

Pantenburg, Volker: About AND With Ursula Döbereiner and Elsewhere



Strätling, Susanne - 2004

Ryklin, Michail: Kinesis in no man's land. Deutschland in den russischen Romanen Nabokovs



Vöhler, Martin - 2007

Fornaro, Sotera: Reinigung als religiöser Ritus: Anmerkungen zur Forschungsgeschichte.




 

© 2007  Sonderforschungsbereich 626 |  Feedback  |
Stand: 28.06.2007

Diese Grafiken werden nur in der Druckvorschau verwendet: